Freigabe-Workflow für Arbeitsanweisungen – ISO 9001-konform

Freigabe-Workflow für Arbeitsanweisungen – ISO 9001-konform

Freigeben statt “einfach veröffentlichen”. Kontrolliert, nachvollziehbar, auditfest.

Aug 15, 2025
SETAGO Team

Hallo, mit unserem Software-Update im August stehen Ihnen neue Funktionen in Setago zur Verfügung! 🚀

Arbeitsanweisungen freigeben: Review-Prozess (ISO 9001-konform)

Ab sofort kann ein optionaler Review-Prozess für Arbeitsanweisungen aktiviert werden.

  • Revisionsprüfung vor Veröffentlichung: Beim Veröffentlichen wird zunächst eine Revision mit dem Status „in Prüfung“ erstellt.
  • Genehmigungsrechte: Nutzer mit dem Recht „Arbeitsanweisungen genehmigen“ können die Revision einsehen, annehmen oder ablehnen.
  • Automatische Benachrichtigungen: Bei Start und Abschluss einer Prüfung werden automatisch Mails an die zuständigen Personen gesendet.
  • Aktivierung: In den Unternehmenseinstellungen unter „Freigabe erforderlich“ aktivierbar; gilt dann für alle Anweisungen.

Diese Funktion schafft mehr Prozesssicherheit und unterstützt kontrollierte Veröffentlichungs-Workflows.

Versionen vergleichen: Unterschiede in Schritten, Artikeln & Medien

Die Versionshistorie kann inhaltliche Unterschiede zwischen zwei Versionen visuell hervorheben.

  • Änderungen in Titel, Schritten, Artikeln und Medienelementen werden übersichtlich dargestellt.

Schulungsmodus: Anweisungen üben ohne Traceability-Daten

Zusätzlich zu Einzelfertigung, One-Piece-Flow und Batch-Fertigung ist ein Schulungsmodus verfügbar.

  • Ideal für Onboarding und Schulungen
  • Freies Springen zwischen Schritten möglich (kein strikter Modus)
  • Keine Traceability-Daten oder Durchführungen werden gespeichert

So können Werker Anleitungen üben, ohne Auswirkungen auf Produktionsdaten.

Auto-Übersetzen: fehlende Übersetzungen automatisch erzeugen

Die Übersetzungsverwaltung erzeugt fehlende Einträge automatisch, wenn Inhalte in einer neuen Sprache angezeigt werden.

  • Automatisch erzeugte Übersetzungen werden gespeichert
  • Anschließend können sie in der Übersetzungsverwaltung geprüft und angepasst werden

Kontakt & Support

Sie möchten mehr über die neuen Funktionen erfahren oder sie aktivieren? Kontaktieren Sie uns unter support@setago.io.

Ihr Setago.io Team Effiziente Prozesse. Smarte Lösungen.

Möchten Sie mehr über die Neuerungen erfahren?

Buchen Sie jetzt einen kostenlosen UI/UX Walkthrough!

Demo vereinbaren